Tuck printing error on back of Carlyon Hotel card?

Card correctly described on front as Carlyon Hotel but scan of back of card says Fowey Hotel, Fowey.


There is a separate card showing Fowey Hotel, Fowey which correctly says Fowey Hotel, Fowey on back.


@GoranMaw interesting find, @amilling8 do you know more about this?